Jérusalem et al-Aqsa, pierres d’achoppement du conflit israélo-palestinien