An insider’s guide to the best spots to eat and drink in Hong Kong.